viernes, 3 de agosto de 2018

Cardcaptor Sakura Honey Milk Tales en Español


Después de varios días de trabajar en este pequeño projecto, por fin puedo traerles los omakes especiales del manga original, los cuales llevan por título Honey Milk. Buscando el material pendiente a subir del manga, me di cuenta que los scans de los omakes están en baja calidad (lo cual no debería ser sorpresa, el material original hoy en día es difícil de conseguir), por lo que me di la misión de traducirlos y editarlos.

Logré encontrar los raws de ambas historias, sin embargo el segundo omake fue el que dio un poquito más de problema, ya que a pesar de que los scans tienen buena resolución, la forma en la que fueron escaneados no fue la mejor. Fue un tanto difícil poder dejarlos estéticamente bien, pero, quedé conforme dentro de lo que cabe (en realidad no, pero era lo más que pude hacer. Mil disculpas).

En fin, después de tanta historia, les dejo ya a su disposición para descargar.

Cardcaptor Sakura Honey Milk

Cardcaptor Sakura Honey Milk 2

Espero disfruten de este pequeño aporte ^^ Hay que llenar el vacío mientras viene el nuevo capítulo de Clear Card este próximo 2 de Septiembre. ¡Buena lectura, Cardcaptors! :D

No hay comentarios:

Publicar un comentario